Home Up الكتب المنشورة مواقع هامة في المجال السيرة الذاتية منتدى الأعصاب والطب النفسي مواقع عربية ونفسية الأبحاث العلمية

  ثبت المصطلحات

ثبت المصطلحات  

(إنجليزي - عربي)

(A)

Aberration

تشوه

Abnormal

شاذ

Abortion

إجهاض

Absorption

امتصاص

Adaptation

تكيف

Adenine

أدينين (قاعدة نيتروجينية)

Adenosin Tri Phosphate (ATP)

أدينوزين ثلاثي الفوسفات (طاقة مختزنة)

Adrenal

كظرية

Adrenal cortex

لحاء الغدة الكظرية

Adrenal gland

الغدة الكظرية

Adrenalin

هرمون الأدرينالين (منبه سيمبثاوي)

Adrenocorticotrophic hormon (ACTH)

هرمون منشط إفراز الكورتيزون

Adoption

تبني

Adoption studies

دراسات التبني

Adoptive parent

والد بالتبني

Aggression

عدوان

Aggressive behavior

سلوك عدواني

Allergy

حساسية

Alleles

تعدد الجينات (أشكال بديلة لجين واحد)

Amennorhea

توقف الطمث

Amino acids

أحماض أمينية (ناتج تمثيل البروتينات)

Amniocentesis

سحب السائل الأمنيوسي

Amniotic fluid

السائل الأمنيوسي (يحيط بالجنين)

Anaemia

فقر الدم (أنيميا)

Angina

ذبحة صدرية

Aging

كبر السن

Anoxia

فقدان الأكسجين

Anticipation

توقع

Anticipation response

إستجابة التوقع

Anus

الشرج

Antibodies       

أجسام مضادة

Antigen

أنتيجين (مادة مولدة)

Appendix

الزائدة الدودية

Arteriol

شريان دقيق

Artery

شريان

Artificial Insemination

إخصاب صناعي

Atherosclerosis

تصلب الشرايين

Atrium

أُذين (حجرة من حجرات القلب)

Autism

ذاتوية

Autistic

ذاتوي

Autonomic                             

ذاتي أو مستقل

Autonomic nervous system

الجهاز العصبي الذاتي

Autosomal dominant

سائد وراثياً

Autosomal recessive

متنح وراثياً

Autosome

كروموسوم جسمي

(B)

Balldness

صلع

Behavior

سلوك

Behaviorism

المدرسة السلوكية

Benign

حميد

Biological clock

الساعة البيولوجية

Biological determinism

الحتمية البيولوجية

Bilological marker

مؤشر بيولوجي

Biological parent

والد بالدم (الوالد الحقيقي)

Biological reductionism

الإختزالية (التبسيطية) البيولوجية

Biological rhythm

إيقاع بيولوجي

Billirubin

مادة الصفراء

Birth defects

عيوب ولادية

Bladder

المثانة

Blood cell

خلية دموية

Blood groups

فصائل الدم

Blood vessel

وعاء دموي

Brain

مخ

Brain damage

إصابة مخية

Brain stem

ساق (جذع) المخ

(C)

Caecum

الأعور

Cancer

سرطان

Capillaries

شعيرات دموية

Carbohydrates

كربوهيدرات

Carcinogenic

مسبب للسرطان (مسرطن)

Cardiac

فؤادي (له علاقة بالقلب)

Cardiovascular system

الجهاز القلبي الوعائي

Carrier

حامل للمرض

Catabolism

عمليات الهدم (تمثيل غذائي)

Cataract

المياه البيضاء (في العين)

Cell

خلية

Cell division

إنقسام الخلية

Cellular

خلوي (له علاقة بالخلية)

Cellular reproduction

التكاثر الخلوي

Central nervous system

الجهاز العصبي المركزي

Centromere

سنترومير (منتصف الكروموسوم)

Centrosome

سنتروسوم (الجسم المركزي)

Cerebellar

مخيخي (له علاقة بالمخيخ)

Cerebellum

مخيخ

Cerebral

مخي (له علاقة بالمخ)

Cerebral hemisphere

النصفان الكرويان للمخ

Cerebral palsy

الشلل المخي

Cerebrotonia

المزاج المخي (من وضع شيلدون)

Cerebrum

المخ

Character

خاصية أو صفة

Chemical transmitters

الموصلات الكيميائية (موصلات المخ)

Chemotrypsine

إنزيم الكيموتريبسين (في المعدة)

Cholesterol

كوليستيرول

Chromatid

كروماتيد (جزء من الكروموسوم)

Chromosome

كروموسوم (الصبغي أو الجسم الملون)

Chronic

مزمن

Circulation

            - portal

            - pulmonary             

            - systemic

دورة دموية

           - بابية (في الكبد)

            - رئوية

            - عامة

Circulatory system

الجهاز الدوري

Cloning

إستنساخ (في الهندسة الوراثية)

Colon

            - ascending

            - descending

            - transverse

قولون

        - صاعد

        - هابط

         - مستعرض

Color blindness

عمى الألوان

Compatible

متوافق (في فصائل الدم)

Complementary

متكاملة (في الوراثة)

Cumulative effect

تأثير تراكمي

Concussion

إرتجاج بالمخ

Consanguinity

صلة قرابة

Cortex

قشرة

Corticotrophin

هرمون منشط إفراز الكروتيزون

Cortisol

الكوتيزول (هرمون الغدة الكظرية)

Cortison

الكورتيزون (هرمون الغدة الكظرية)

Cowper’s glands

غدتا كوبر (في الجهاز التناسلي)

Cranial

دماغي (جمجمي)

Cranial nerves

أعصاب دماغية

Cretinism

القصاع (نقص هرمون الدرقية في الأطفال)

Crossing over

العبور (في إنقسام الكروموسوم)

Culture

ثقافة أو حضارة

Cultural determinism

الحتمية الثقافية أو الحضارية

Cultural reductionism

الإختزالية الثقافية

Cyanosis

زرقة الجلد (نقص الأكسجين)

Cystic

حويصلي

Cytoplasm

السيتوبلازم (السائل الهلامي في الخلية)

Cytosine

سيتوزين (قاعدة نيتروجينية أساسية)

 (D)

Decompensation

            - biological

            - psychological

            - sociological

سوء تعويض

            - بيولوجي

               - نفسي

-                إجتماعي

Defensive

دفاعي

Degenerative

تحللّي

Deletion

حذف (في إنقسام الخلية)

Dendrites

شجيرات الخلية العصبية

Derm

طبقة

Determinism

حتمية

Deudenum

الإثنى عشر

Diabetes insipedus

السكر الكاذب

Diabetes meletis

البول السكري (مرض السكر)

Diagnosis